Sexta-feira, 25 de Maio de 2012

One More Freaking Dollar - The Kelly Family



Álbum: Wow
Ano: 1993

Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee?
'Cause my body is feelin' kind a cold out here in the boulevard.
When I was barely five years old I used to go out with my friends.
We would do any little thing just to take in a little cash.

[Chorus:]
All I want is one more freakin' dollar.
All I want is one more freaking dollar.

An example: One day me and my palls we went to the rich part of town.
Where we picked up left-overs and filthy-stinky trash.
So tell me what 'ya got to give me?
'Cause my pants and shoes are torn apart.
So help me I know that you can.
Anything is better then nothing.

[Chorus]

I keep lookin' for some money in my pocket.
There's always nothing there.
But something tells me, one day I'll be famous.
Oh, I'll threw it in the air, say.

[Chorus]

Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee?
'Cause my body is feelin' kind a cold out here in the boulevard.
When I was barely five years old I used to go out with my friends.
We would do any little thing just to take in a little cash.

[Chorus]

Quinta-feira, 24 de Maio de 2012

Crucify - Tori Amos



Álbum: Little Earthquakes
Ano: 1992

Every finger in the room
is pointing at me
I wanna spit in their faces
Then I get afraid of what that could bring
I got a bowling ball in my stomach
I got a desert in my mouth
Figures that my courage would choose to sell our now
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Just what God needs
One more victim

[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains

Got a kick for a dog
Beggin' for Love
I gotta have my suffering
So that I can have my cross
I know a cat named Easter
He says will you ever learn
You're just an empty cage girl
If you kill the bird
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Got enough guilt to start
my own religion
Please be
Save me
I cry

[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains

Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

A Little Bit of Heaven


Nome em português:
Ano: 2011
Género: Comédia, Drama, Romance
Realização: Nicole Kassell
Argumento: Gren Wells

Gostei deste filme. Aborda o cancro, a morte prematura, a importância de nos deixarmos ser amados pelos outros, o céu, os desejos antes de morrer. Confesso que me meteu uma certa impressão ela tratar mal a mãe e dar-se mal com o pai, sendo ela já adulta. Acho compreensível (mas não aceitável) que os adolescentes façam isso, mas acho impensável que gente adulta tenha esse tipo de relação com os pais.


"Neste filme, Kate Hudson interpreta Marley, jovem diagnosticada com cancro que vai aos poucos se aproximando afectivamente de Julian (Gael Garcia Bernal). Tal relação conforta a mente de Marley, mesmo sabendo que o cancro pode lhe tirar a vida sem avisos."

Terça-feira, 22 de Maio de 2012

Casomai



Nome em português: Se por acaso
Ano: 2002
Género: Comédia, Romance
Realização: Alessandro D'Alatri
Argumento: Alessandro D'Alatri e Anna Pavignano
Elenco: Stefania Rocca (como Stefania), Fabio Volo (como Tommaso) e Gennaro Nunziante (como Don Camillo)

Este é um filme sobre casamentos. Aliás, apenas sobre um casamento. Mostra tudo o que pode acontecer num casamento: o que há de bom e de mau. Mas também é um filme sobre esperança, pois se não houvesse esperança, as pessoas não chegavam a casar.

"Tommaso e Stefania conhecem-se, apaixonam-se e casam. Nasce um bebé. O amor deles é sincero, forte e apaixonado. Um amor sem segredos ... Em redor deles, os seus amigos, os seus familiares e os seus conhecidos envolvem-se, aconselham-nos e ajudam-nos. Mas será que esta participação tão intensa de tanta gente não acabará por afectar a sua relação ? Problemas no emprego, dinheiro que falta, um inesperado alheamento social ... Stefania e Tommaso, pouco a pouco, convertem-se num casal como os demais : deixam de se preocupar um com o outro, não comunicam e começam a discutir sem motivo aparente. No entanto, a esperança não morre. Se o amor se esconde, não significa que tenha terminado. A maioria das vezes está simplesmente esquecido, debaixo de mil problemas que não tem nada a ver com o amor. Uma comédia romântica doce como deve ser o amor."

Segunda-feira, 21 de Maio de 2012

Os filhos do afecto


Autor: Torey Hayden
Ano: 2007
Editora: Editorial Presença
Classificação: 5/5

Este livro foi oferecido pela minha irmã mais velha, já há alguns anos. Tem estado na estante, não por não ser interessante, mas porque tenho montanhas de livros para ler. Assim, alguns vão ficando mais esquecidos.
Gostei imenso deste livro, tal como gostei de todos os livros da Torey. Não, minto: houve um que não dei 5 estrelas, mas 4, porque não achei tão bom. Mas este teve 5 estrelas, sem qualquer dúvida.

"Depois de A Criança Que Não Queria Falar e A Menina Que Nunca Chorava, Torey Hayden regressa às lides literárias com casos de crianças problemáticas. Agora não é uma, mas são quatro as situações de meninos que sofrem desequilíbrios emocionais e que Hayden ajudou a ultrapassar e a transformar numa família coesa através da entreajuda e da partilha de experiências. As crianças foram deixadas ao seu cuidado porque mais ninguém queria lidar com a sua diferença. O grupo era composto por um rapaz autista que repetia as palavras das outras pessoas e nada mais dizia, uma menina de sete anos com danos cerebrais provocados por maus tratos familiares, um menino de dez anos traumatizado por ter visto a madrasta matar o pai e uma rapariga de doze anos que foi expulsa de uma escola católica quando ficou grávida. Com a ajuda da professora Torey Hayden, estas crianças conheceram o poder do amor e encontraram uma estrutura sólida sobre a qual se puderam desenvolver saudavelmente."

Sábado, 19 de Maio de 2012

Uma Família Inglesa

Autor: Júlio Dinis
Ano: 1985

Em plena segunda metade do séc. XIX, Júlio Dinis apresenta-nos uma família que habita a ribeirinha cidade do Porto, os Whitestone. Mr. Richard é o chefe de família, um homem que simboliza fielmente a austeridade britânica. Homem de hábitos e já viúvo, é dono de uma casa comercial na Rua dos Ingleses, centro nevrálgico do comércio na cidade. Carlos é o filho mais velho. Um jovem boémio, frequentador assíduo de cafés e de teatros, está completamente desligado dos negócios da família. Jenny é a filha mais nova. Desde a morte da mãe que ocupa o seu lugar no que toca a tudo que está relacionado com o universo doméstico. É ainda uma grande confidente do irmão e uma mediadora entre este e o pai de ambos. Todo o enredo se precipita quando, num baile de Carnaval, Carlos conhece uma misteriosa mascarada que, mais tarde, se vem a revelar ser Cecília, a filha de Manuel Quintino, guarda-livros na casa comercial dos Whitestone. 
Volto mais uma vez aos clássicos da nossa literatura e a um autor que estou a gostar muito de conhecer, Júlio Dinis. Num enredo bastante simples, focado essencialmente no contexto do romance e repleto de personagens-tipo, o autor mostra-nos um Porto antigo. Em vários momentos fiz algumas pesquisas, afim de perceber se aqueles lugares que nos são apresentados ainda existem nos dias de hoje. Mais uma vez, a escola realista em que Júlio Dinis se insere está muito presente nas descrições que faz de lugares, de espaços, de divisões, de paisagens, etc. Existem alguns pontos que gostaria de referir. Como ponto negativo aponto a tendência do autor de se perder, a espaços, em dissertações que cansam o leitor. Por vezes, o autor corta essas dissertações a meio para não maçar o leitor mas o mal já está feito. Como ponto mais divertido aponto a referência às “mulheres do soalheiro” e os mexericos de soleira da porta. Uma situação comum em qualquer lugar, desde as grandes cidades até às pequenas aldeias, e que subsiste até aos dias de hoje. Como ponto curioso aponto o facto de Mr. Brains (uma personagem secundária) prever que a língua inglesa se iria universalizar. Apenas falhou na previsão que seria a Inglaterra a dominar o mundo. Concluindo, este é um excelente livro que recomendo a todos quantos apreciam os clássicos nacionais, em geral, e a escola realista, em particular. 

Excerto:
“Há uma parte obscura do nosso mundo interior, sempre inacessa aos olhares estranhos, onde se refugiam esses muitos segredos do eu para o eu, segredos de que nós mesmos nos riríamos, se os lábios ousassem pronunciá-los um dia.”

Sexta-feira, 18 de Maio de 2012

Happy Feet

Ano: 2006
Vozes na versão portuguesa: Tiago Retré (Mumble), Sandra de Castro (Norma Jean), Paulo Oom (Memphis), Fernando Luis (Noah)

Eu muito me ri com este filme, sobretudo quando o Mumble dá de caras com os pinguins de Adélia. Serei a única que ficou com vontade de pegar no Mumble bebé ao colo? Acredito piamente que houve muita criançada que saiu da sala de cinema a chorar de susto por causa da foca e da orca que aparecem vindas do nada com os dentinhos afiados. Se até eu saltei da cadeira!!

"Quanto Mumble, um pinguim recém nascido, descobre que não sabe cantar, todos em seu redor ficam preocupados. Mas Mumble, rapidamente descobre ter outro talento: dança sapateado como ninguém. Rejeitado pela sua comunidade, Mumble inicia uma viagem em que descobre a amizade de um grupo meio louco de pequenos pinguins Adelies e a razão da escassez de peixe no oceano que ameaça a sobrevivência da vida na Antártida."

Trailer:

Quinta-feira, 17 de Maio de 2012

Grey Room - Damien Rice



Álbum: 9
Ano: 2006

Well I've been here before
Sat on the floor in a grey grey room
Where I stay in all day
I don't eat, but I play with this grey grey food

Desole, if someone is prayin' then I might break out,
Desole, even if I scream I can't scream that loud

I'm all alone again
Crawling back home again
Stuck by the phone again

Well I've been here before
Sat on a floor in a grey grey mood
Where I stay up all night
And all that I write is a grey grey tune

So pray for me child, just for a while
That I might break out yeah
Pray for me child
Even a smile would do for now

'Cause I'm all alone again
Crawling back home again
Stuck by the phone again

Have I still got you to be my open door
Have I still got you to be my sandy shore
Have I still got you to cross my bridge in this storm
Have I still got you to keep me warm

If I squeeze my grape then I drink my wine
'Cause if I squeeze my grape and I drink my wine
Oh, 'cause nothing is lost, it's just frozen in frost,
And it's opening time, there's no-one in line

But I've still got me to be your open door,
I've still got me to be your sandy shore
I've still got me to cross your bridge in this storm
And I've still got me to keep you warm

Warmer than warm, yeah
Warmer than warm, yeah
Warmer than warm, yeah
Warmer than warm, yeah

Quarta-feira, 16 de Maio de 2012

Heartbeats - José Gonzalez




Álbum: Veneer
Ano: 2005

One night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away
Both under influence we had divine scent
To know what to say
Mind is a razorblade
To call for hands of above to lean on
Wouldn't be good enough for me
One night of magic rush
The start: a simple touch
One night to push and scream
And then relief
Ten days of perfect tunes
The colours red and blue
We had a promise made
We were in love
And you, you knew the hand of a devil
And you kept us awake with wolves teeth
Sharing different heartbeats in one night 

Terça-feira, 15 de Maio de 2012

Hallelujah - Kate Voegele



I heard there was a secret chord
that david played and it pleased the lord
but you don't really care for music, do you
well it goes like this the fourth, the fifth
the minor fall and the major lift
the baffled king composing hallelujah

hallelujah...

well your faith was strong but you needed proof
you saw her bathing on the roof
her beauty and the moonlight overthrew you
she tied you to her kitchen chair
she broke your throne and she cut your hair
and from your lips she drew the hallelujah

hallelujah...

baby i've been here before
i've seen this room and i've walked this floor
i used to live alone before i knew you
i've seen your flag on the marble arch
but love is not a victory march
it's a cold and it's a broken hallelujah

hallelujah...

well there was a time when you let me know
what's really going on below
but now you never show that to me do you
but remember when i moved in you
and the holy dove was moving too
and every breath we drew was hallelujah

well, maybe there's a god above
but all i've ever learned from love
was how to shoot somebody who outdrew you
it's not a cry that you hear at night
it's not somebody who's seen the light
it's a cold and it's a broken hallelujah

hallelujah...

Segunda-feira, 14 de Maio de 2012

Secret Crowds - Angels and Airwaves



Álbum: I-Empire
Ano: 2007

(If I had my own world)
(I'd build you an empire)

If I had my own world
I'd fill it with wealth and desire
A glorious past to admire
And voices of kids out walking dogs,
Birds, planes, trees and cars

If I had my own world
I'd love it for all that's inside it
There'd be no more wars, death or riots
There'd be no more police, packed parking lots,
Guns, bombs sounding off

If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence

If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the farmlands
To spread love like violence

Let me feel you, carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder

If I had my own world
I'd show you the life that's inside it
The way that it glows when you find it
The way it survives with it's families,
Friends or it's enemies

Let's make this a new world
I swear you can go if you want to
I know that you have it within you
Inventing the first clean and usable,
God's greatest miracle

If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the farmlands
To spread love like violence

If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the farmlands
To spread love like violence

Let me feel you, carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder

Let me feel you carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder

Let me feel you, carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder

Let me feel you, carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder

Domingo, 13 de Maio de 2012

Shine - Laura Izibor


 
Álbum: Let The Truth Be Told
Ano: 2009

Wake up one morning you realize
Your life is one big compromise
Stuck in the job you swore was only temporary
 Feel like the world is passin' you by
Never done all the things you wanted to try
Stuck in one place, got a pain in your face
From all your stressin' out
You ask yourself there's got to be more than what I'm livin for
You ask yourself there's got to be somethin else
Somethin' more, more, more

CHORUS
Well let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you

Feel like theres nothin', nowhere to go
You try and fight but you can't let go
Of all the pain, got so much to gain
Now is the time
You ask yourself there's got to be somethin else
Somethin' more, more, more

CHORUS
Let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you

You ask yourself there's got to be more than what I'm livin for
You ask yourself there's got to be somethin else
Somethin' more, more, more...

CHORUS
Well let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
Well let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
Let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you

Sexta-feira, 11 de Maio de 2012

It's Kind of a Funny Story


Nome em português: É uma espécia de... Comédia
Ano: 2010
Género: Comédia, Drama, Romance
Realização: Anna Boden, Ryan Fleck
Argumento: Ryan FleckAnna Boden
Elenco: Keir Gilchrist (como Craig), Zach Galifianakis (como Bobby), Emma Roberts (como Noelle)

O trailer do filme pareceu fixe, mas afinal não achei nada de especial. Era giro e tal, com uma mensagem que pretende transmitir (e que me pareceu muito importante), mas não é um filme nada de especial.

"Craig é um adolescente de 16 anos que vai para uma clínica de saúde mental atrás de uma cura para os seus problemas psicológicos. Quando chega lá, descobre que a ala juvenil do hospital está fechada e que ele terá de conviver com os pacientes adultos. Bobby, um destes pacientes, resolve tornar-se o mentor do jovem e uma grande amizade surge entre os dois. Com amizades de dentro e de fora da clínica, Craig aprende mais sobre a vida, amor e amadurecimento..."

Segunda-feira, 7 de Maio de 2012

Um Momento Inesquecível

Autor: Nicholas Sparks
Ano: 2005

No final dos anos 50 do séc. XX, os nossos dois protagonistas, Landon Carter e Jamie Sullivan eram ainda adolescentes com a entrada para a universidade no horizonte. Landon era filho de um congressista, o típico adolescente cuja única preocupação era desfrutar ao máximo do seu ano de finalista. Já Jamie era aquilo que se pode chamar um “patinho feio”. Sempre acompanhada de uma Bíblia muito especial, só não passava completamente despercebida graças à sua extrema bondade que fazia qualquer um sentir-se culpado até pelas mais insignificantes faltas. A vida destes dois adolescentes cruza-se por causa de uma peça de teatro, “O Anjo de Natal”, que todos os anos é levado à cena pelo pai de Jamie, o Reverendo Sullivan. Quem nos conta a história é o próprio Landon, já adulto, a poucos meses do novo milénio.
Confesso que já vi o filme feito a partir deste livro mas já foi há tanto tempo que a única coisa de que me lembro é um dos actores do elenco, Shane West (a representar o Landon Carter, se não estou em erro). Esta é uma história de sentimentos, sobretudo sentimentos contraditórios. Vai também explorar um pouco a essência humana e o poder que certos sentimentos como o amor, que é o que neste caso está a ser utilizado, têm sobre as pessoas. Visto que é o Landon que conta a história, a mesma tem uma dinâmica diferente do que, por exemplo, fosse uma outra pessoa qualquer que conheceu aquelas duas personagens a contar. Comparando com o livro anterior que li do mesmo autor, o discurso aparece mais fluido, com uma cadência mais natural. E tal como fiz no livro anterior, não vou apontar dedos à escrita ou à tradução porque não conheço o original. Na introdução do livro há uma frase marcante dita pelo Landon que é “No início vão sorrir, e depois vão chorar – não digam que não vos avisei”. No meu caso em particular não posso dizer que cheguei a esses termos, mas a realidade é que fica alguma comoção e o final contribui para isso. Sparks foge ao típico final “E viveram felizes para sempre“, até porque na vida real nem tudo acaba sempre bem. Um bom livro para aqueles românticos incuráveis que ainda acreditam que o Amor pode mover montanhas.

Excerto:
” – Penso que é porque estás com medo e sentes-te impotente e, embora estejas a tentar, as coisas continuam a tornar-se cada vez mais difíceis para os dois. E quanto mais tentas, mais inúteis parecem as coisas.”